Carly Silver Feldman

@carlyasilver.bsky.social

Editor, writer, museum-goer, researcher, public historian, globetrotter, bespectacled legend

Please enjoy this medieval mosaic of two roosters capturing a fox from the twelfth-century floor of the Church of Santa Maria e San Donato in Murano, as taken by Iowa medievalist Shane Bobrycki. 🐓🦊🐓 Now this is some gallus humor.

edieval mosaic of two roosters capturing a fox from the twelfth-century floor of the Church of Santa Maria e San Donato in Murano

A spot of ancient colour! Discovered 2 July 1763, this fabulous depiction of a 'Panther' once graced the Schola Tomb of Mamia outside Pompeii's Herculaneum Gate. Such tombs were exclusively granted to public benefactors. #Pompeii 🏺 Image: National Archaeological Museum, Naples (8649)

Bild

Trying to avoid the old odium philologicum but ch. 3 of "Why Odysseus?" Looks at translating Homer and explores why it is so, well, complicated, before comparing choices made by Lattimore, Lombardo, Wilson, and Mendelsohn link.springer.com/chapter/10.1...

Translation: The Man of Many Words

I first encountered Odysseus in cartoons. My oldest memory of the hero hails from comic retellings of his journey I received as a gift from my paternal grandmother Honor, a lifelong elementary school ...

link.springer.com

#FrescoFriday - Haven't done one in a while, so here's an old favourite. A delicately painted pastel-like panel of a woman holding an askos, seemingly decanting perfume or oil into a small container. From Casa Farnesina, ca. Late 1st Century BC. #Art 🏺 Image: Museo Nazionale Romano, Palazzo Massimo

A woman clad in a double-fold peplos is seated upon a stool, the legs of which taper to a decidedly fragile-looking foot. Her arms are bare as she concentrates on decanting liquid into a small flask (aryballos).