Anton Hur

@antonhur.com

Translator, bilingual author, Korean citizen. TOWARD ETERNITY (HarperVia), <하지 말라고는 안 했잖아요?> (어크로스). Repped by Safae El-Ouahabi at RCW. He/him. 🔗: antonhur.com

🔔 The National Writers Union @nwu.org has a new website and here is the new page for the Literary Translators Division, describing our current organizing! nwu.org/divisions/li... With the formation of the LTD, literary translators are part of a labor union for the first time in US history ✊

Literary Translators Division | NWU

What is the Literary Translators Division? The Literary Translators Division, or LTD, is a new division of the National Writers Union, formed to organize for better working conditions for literary tra...

nwu.org

I am not first and will be far from the last to say this: I have purchased so many books because I saw them recommended or publicized here on bsky. I cannot urge you all enough to KEEP TALKING ABOUT BOOKS. I know it's easier to talk up someone else's book, but this also means you, the shy author.

Nancy Jane Moore@nancyjane.bsky.social · 19h ago

I have mentioned it before, so maybe, but I know others liked it too. Hooray for word of "mouth" (or post) for getting it seen.

I just did one of those things that annoys me about my mother. Saw a guy with a tiny hole in his trousers and wondered, ‘Does he have no one to take care of him? I would *never* allow anyone to have reason to think that of my husband.’ The husb in question thinks I’m turning into my mother 😆

The elephants upstairs are moving and we are ecstatic down here. I hope whatever zoo that’s taking them makes them happy 💜✨

This is so true. The law does not simply follow or reflect the values of the status quo, it can also lead and inspire the people to be better. They taught that in my first class at law college. But this takes visionary leadership coupled with grit, and not everyone is up to the task.

Post nicht verfügbar.

9/11 victim Michael Massaroli’s son: "You do my dad's legacy & the legacy of all victims no honor using this tragedy to spread hate. I've had to spend 25 years seeing people use it to hate on our Muslim brothers & sisters, people who don't look like them."

Oh, believe me, having worked with editors for a couple of decades, they believe lots of books are “too French”, “too Spanish”, “too Scottish”, “too gay”, “too small”, “too Irish”… read @antonhur.com’s essay on the mythical English reader (a version exists in “Violent Phenomena”)

Translator Beware: On the Myth of the Finicky English Reader

When I started my career as a professional literary translator, I began coming up against a mysterious “English reader” whom academics and editors kept referring to when they looked over my work, l…

lithub.com

If Pink doesn't want to support a Free Palestine, she's welcome to not support a Free Palestine at *her* concerts. It's a free country, and we can all choose whether or not to support her music based on that. But demanding that Ed Sheeran refund people's tickets for a tour she's not a part of,

Banning all trade with Israeli settlements within the first few months of the new presidency is the obvious bare minimum promise that should be extracted form everyone of the potential Democratic nominees

What did Nostradamus write about toilet paper? What did Nostradamus say about lettuce? What did Nostradamus say about streaming? So many questions we can ask now that weren’t available in the 80s.

So while authors and publishers are arguing about divvying up the settlement money, Anthropic have got away with mass theft. Whatever they pay out is simply a cost of business. The shit machine they built with that theft still exists despite a complete lack of consent and blatant law-breaking.

Just remembered a (cismale) seonbae at Korea University who would rage whenever the ROTC kids saluted each other on campus—"How DARE they use MILITARY SALUTATIONS on a UNIVERSITY CAMPUS, which is SACRED" and also because of the military's historical violence against college students. He was right

Anton Hur@antonhur.com · last wk.

We have military conscription in Korea, so most Korean men are unimpressed by the sight of a military uniform (even or perhaps especially gays) so our instinct in seeing men in camos in public is not "Thank you for your service" but "Shouldn't you go home and change out of your smelly uniform"