They are positing that gay sex gets around the dopamine spike tracking situation because... What? Have straight people not figured out how to take turns?
There is a whole unanswered question about what exactly they mean when they say "sex" is illegal, which the movie seemingly answers, "You know, SEX," which is not helpful.