Ester
@etorressimon.bsky.social
Translator, researcher, mother. Korean Studies at UAB. K-lit in Spanish. I do Wikipedia, conferences & volleyball. Check K-lab.online! ☺️
Open access book _Modern Japanese Literary Studies_ (University of Michigan Press, 2026) Edited by Seth Jacobowitz and Jonathan E. Abel
Modern Japanese Literary Studies
<P><I>Modern Japanese Literary Studies</I> brings together a broad range of interdisciplinary and institutional perspectives on the state of the field and presses for overdue recognition that Japanese...
fulcrum.org
Europa insiste en que los usuarios de Renfe desarrollan, gracias al diseño de su web, virtudes tan escasas entre la juventud como la paciencia, la resiliencia y el rechazo a lo inmediato.
Did you know JPP hosts a Global Events Calendar where you can upload information about conferences, workshops, cultural events, and more? Filter to find hybrid or online events, specific themes, or other Japan-related scholarly content around the world! japanpastandpresent.org/en/global-ev...
Dr. Aurélie Petit 👩🏻💻✨@aurelievpetit.bsky.social · 2w ago✨Page for the event is up on @jppinfo.bsky.social! japanpastandpresent.org/en/global-ev...
“Saqué un 10 en la Selectividad y un 0 en la Inmobiliaria, así que no podré ir a la Universidad”, se queja una estudiante que no ha encontrado alojamiento universitario. https://f.mtr.cool/7tkpp437pu
For all the non-Spanish speaking authors out there - please be aware that my name, along with that of several other Spanish literary translators, is being used by one or more persons, presumably with nefarious intent.
Ojo a esto. La Biblioteca Nacional de España busca videojuegos para preservarlos. Si tenéis videojuegos para donarles han puesto aquí una lista de los que les faltan. Podéis contactar sobre las posibles donaciones en donativo@bne.es Infinitamente mejor esto que la especulación.
Biblioteca Nacional de España@bne.es · 3w ago¡Se buscan #videojuegos! 🕹️🖲️ ¿Tienes videojuegos que ya no usas? ¿Quieres contribuir a preservarlos para la historia? Mañana es el #DíaMundialdelVideojuego y te contamos cómo la BNE conserva videojuegos como parte del #patrimonio cultural español.🎮 🔗 www.bne.es/es/coleccion...
MANGAMILLION launches with nearly 400 titles... translated by uncredited translators - MANGAMILLION, a million-page app released by Shueisha to celebrate its 100th anniversary, faces criticism over uncredited human translators.
MANGA MILLION launches with nearly 400 titles… and uncredited translators
MANGA MILLION, a million-page app released by Shueisha to celebrate its 100th anniversary, faces criticism over uncredited human translators.
comicsbeat.com
“HIDDEN STORIES Seminari Internacional sobre les dones a la Història de Corea” Seminari híbrid (amb registre previ) Per apuntar-s’hi o rebre el programa complet: koreanhistoryseminar@gmail.com Per apuntar-s'hi: forms.gle/4GQxYStr7G8C...
Ya para socios ‼️ La Agencia Española de Nutrición publica un informe sobre mujeres menopáusicas con datos obtenidos en hombres www.eldiario.es/1_cd7946?utm...
La Agencia Española de Nutrición publica un informe sobre mujeres menopáusicas con datos obtenidos en hombres
Los datos sobre la ingesta de hierro o vitamina C del informe de AESAN publicado en abril se basan en estudios realizados solo en hombres y carecen de rigor científico, según denuncian varias investig...
eldiario.es
Translator Jan Mitsuko Cash gets standing ovation after winning Best Translation and calling on the manga publishers to double their rates and describes the poor working conditions of translators that create their success.
smartphones have never ascended to this level of technological achievement (sound on)
Revisar NICKY, LA APRENDIZ DE BRUJA ahora que soy trabajador autónomo y he "conseguido" dedicarme a "lo que me gusta" ha sido totalmente explosivo. Aún así he intentado juntar un par de palabras sobre la experiencia, puesto que la peli llega hoy a cines españoles www.eldiario.es/cultura/cine...
Vuelve ‘Nicky, la aprendiz de bruja’, la devastadora obra maestra de Miyazaki sobre la madurez y el hastío laboral
Tras ‘Porco Rosso’ y ‘El castillo en el cielo’ se reestrena en cines otro clásico de Ghibli: una cima creativa apabullante, de lo más emotivo y doloroso que jamás haya hecho el estudio
eldiario.es
In case you didn’t have enough reasons to love Spanish football, here’s some more wholesome content of the male players paying their respects to the women’s team, which also won the world cup www.instagram.com/reel/DbEsgxe...
La UE está rediseñando los billetes de Euro y ha propuesto muchos pájaros, ¡vota pa que salgan! surveys.ecb.europa.eu/10b/neweuro/
![Comic. [chessboard with red dotted line and flag at second line. Highlighted rook is positioned next to King behind the red line.] [caption] I thought I had checkmate, but I didn’t realize my rook was offside.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:cz73r7iyiqn26upot4jtjdhk/bafkreif4par7z6yterrvkhvlnemtc37rpb4yvretekqzpqnxl7gjio7fju)
Hoy en #RevistaVasosComunicantes, primera entrega de la entrevista a Ana Flecha Marco y María Ramos Salgado sobre la relación entre diferentes oficios de la edición, como pueden ser la escritura, la traducción, la edición de mesa y la ilustración. https://ow.ly/nZk050Zg7yq
Quiz on Korea - la selección española organizada por el Consulado de Corea en Barcelona empieza en la UAB
I will be hosting the American Manga Awards this year at the Japan Society of New York during @animenyc.bsky.social These awards are so important, giving much-needed recognition to translators and letterers whose skills and art bring you manga in English. I hope they continue to grow.
Y la ganadora del lll Premio Sophie Castille a la Mejor Traducción, en el 44 #ComicBarcelona, ha sido nuestra querida @montsemeneses.bsky.social 🥳 por su traducción de El disturbio eterno, de Joe Sacco, edita Reservoir. #TraducidoPor #QuiénTraduceCómics @tradurietas.bsky.social Enhorabona, companya!
"Cada vez más autores incluyen en sus contratos editoriales la obligatoriedad de no usar IA en la traducción de sus obras." "La caída de la matriculación en la carrera de traducción de hace 3 años se está revertiendo." #IA #traducción www.theguardian.com/technology/2...
‘Being human helps’: despite rise of AI is there still hope for Europe’s translators?
A booming tech sector has disrupted translation jobs in publishing – but they could be needed for a while longer yet
theguardian.com
The South Korean authors rising above a tide of hate to become bestsellers bbc.com/news/article...
South Korea's female authors become bestsellers against anti-feminist backdrop
A quiet revolution is unfolding as women writers carve out space in the wake of an anti-feminist backlash.
bbc.com
This'll be so much fun 💡💡💡💡!
Reimena Yee 🦇@reimenayee.com · 5mo agoThe Study of Comics in Academia May 30, 6 PM EDT I'll be moderating a panel for @cartoonist.coop Nib & Ink Digital Comics Festival, with @neilcohn.bsky.social @scottmccloud.bsky.social @nsousanis.bsky.social - geeking over the developments in comics studies. nif.cartoonist.coop/event/the-st...
