Extremely proud to say I was the localization editing lead for Bubbly Basin, Pokopia's first DLC. Also even more proud of the ridiculously talented team of translators, editors, and fantastic loc folks who made it happen. I hope everyone has a bubbly time playing!

This is just to say I have OCRed the text thet was in tne arch:ve and whicb yov were prabaldy seamhing for "breahtast" Fargme ms fheg mem debo:w5 sb ?mccf mmb 5c oc1b

reminder I'm running another manga freelancer meetup for ANYC, and you can sign up to get information here 👇

sara linsley@sara.pizza · last mo.

Manga industry folks attending ANYC: I've opened up the signup sheet for my industry meetup over here docs.google.com/forms/d/e/1F...

Extremely proud to say I was the localization editing lead for Bubbly Basin, Pokopia's first DLC. Also even more proud of the ridiculously talented team of translators, editors, and fantastic loc folks who made it happen. I hope everyone has a bubbly time playing!

seeing this on friday, can't wait

Aftermath@aftermath.site · yesterday

The Samurai and The Prisoner sees Kiyoshi Kurosawa at the height of his powers: aftermath.site/the-samurai-an...

big walk has Got It

Pokémon Pokopia Updated To Version 2.0.0, Here Are The Full Patch Notes.

Pokémon Pokopia Updated To Version 2.0.0, Here Are The Full Patch Notes

Dive into the Bubbly Basin DLC and a free update

nintendolife.com

throwing a castlevania party in october, dracula-themed drinks and decor, i will give a presentation on the series, its history, the tv show, and the long gap before the upcoming game, and then upon release, we will play the new game yesssss

Everything is being run by people who have absolutely no curiosity about how the conditions of their reality have come to be whatsoever.

Shayna Moon (she/they)@themoonis.gay · 3d ago

"why can't we find any senior devs to hire" because you fired all the entry level people 5 years ago gerald

I think about this image every single day and how I'm also every person and object in it

The bad-faith AI-booster argument about artists being “gatekeepers” is so facile that it really doesn’t deserve any air. Those are not serious people, and your time and energy for yourself are too valuable to expend on them!

uh what they did remasters of r-type command and they came out LAST MONTH??

my advice to those seeking to write a detailed book about things that happened 30+ years ago: start 30 years ago

another big chapter of this book drafted... getting closer!!

In response to the unprecedented number of game developers laid off this year, we have created a bundle on itch to benefit a Game Industry Hardship Fund, managed by @videogameworkers.bsky.social. More than 100 games for 10+ bucks! Please share widely and donate generously! itch.io/b/3802/game-...

Websites should tell you in advance if you're gonna get six paragraphs in before the text fades into the background and a message pops up that says "Keep us crunching on that wordola" and then asks you for five dollars

once again my friend shares why I deeply dislike this game in much more considered language than I'm willing to dedicate to it. undoubtedly the worst in the series, saddled with all of its excesses and—great music aside—none of its strengths.

Derek@astralcitymini.com · 6d ago

Today on Astral City Mini, I take a second bite of Xenoblade Chronicles 2 and send it back to the kitchen.

POLYGONS

sure, i'll suspend my ff14 subscription to play eq legends

Shoutout to @gamechanger.dropout.tv and @joshruben.bsky.social for capturing the vibe of every single artist out here fighting for their life in 2026

manga translators when there's a scene in a downtown shopping area in Japan

I'm handling the lettering for the new Sonic manga. Still a bit surreal to say! Please look forward to it!!

IDWSonicNews ➡️ Road to #100@idwsonicnews.bsky.social · last wk.

BREAKING: The official English translation for Sonic the Hedgehog: The Blade of Courage will be provided by @idwpublishing.com and exclusively available through their online app, announced today via latest email newsletter. #IDWSonic

Pokémon Pokopia's Bubbly Basin DLC and underwater-themed free update drops next week. https://bit.ly/4vRwX3L

WHAT YES

Wario64@wario64.bsky.social · 7d ago

Thimbleweed Park 2 announced, coming 2028 store.steampowered.com/app/4932120/...

I had this, it ruled. It was so fast and the battery ran out even faster

Sonic The Hedgeblog@sonichedgeblog.bsky.social · 7d ago

Photos of the Sonic RC Car, released by Nikko in the 90's. The back artwork certainly is an interesting interpretation of Sonic's spines.

Decided to indulge in @lauraintravia.bsky.social's incredible cadence at 1:30 here before a meeting starts -- if you missed this performance from NACVGM 2026, take the six minutes and allow yourself to be astounded. www.youtube.com/watch?v=j1s6...

Clair Obscur: Expedition 33 Vocal Medley (NACVGM 2026)

YouTube video by Laura Intravia

youtube.com

NEW COVER!! The last one to wrap up the Mitsuda segment of my composer series, and it's a whopping six minute Schala suite: Schala's Theme/Life ~ A Distant Promise (Chrono Trigger/Chrono Cross). Full vid: www.youtube.com/watch?v=Hkuk.... This one has been in the works for ages--

People who think Emily Wilson is being mean have clearly never presented a paper at an academic conference

A thing I love about translation is the constant learning. Like TIL you have to meet a minimum standing long jump requirement to join the Brazilian police, and Zippo has a "spiritual" line, which includes a Year of the Rabbit lighter, implying Chinese astrology is a spiritual practice.

"hater week" is the most emotionally exhausting thing i can fathom lmao hating is the most time-honored and protected form of engaging in the video game industry for like 30 years running already hating is everywhere, on all sides of every argument! smug nerds have been hating for fun for decades!