Amy

@tulipgoddess.bsky.social

Freelance translator of Rance 01+02+03+5D+Quest Magnum, Kindred Spirits on the Roof, Wanting Wings: Her and Her Romance, 7th Time Loop, I'm the Evil Lord/Heroic Knight of an Intergalactic Empire, Taking My Reincarnation One Step at a Time, and more

tepid take for letterer appreciation day: if manga translators ever get a 2x raise (hah), letterers deserve 3x. 4x if we're talking full SFX/signage retouch. and more for rush simuls where they have like ~24h to get it done. anything less is unlivable, and an insult to their time and skills

if you're a normal person please do not play the fucking strip mahjong game. do not let the fun and friendly appeal of something as inoffensive as pornography trick you into playing a game as evil as mahjong

So, for the non video game nerds: the top 3 hardest things to do in video games is 1. animate changing clothing 2. handing one item to another char 3. Lying under covers in bed. So from a technical perspective, this weird ass Strip Mahjong game is like writing Beethoven's 9th, but for gooning.

tctc@toastcrust.bsky.social · 6d ago

famitsu posted a video of what the stripping looks like in the new strip mahjong game and oh my god they're actually doing the fucking undressing without cuts

I want to listen to more light novel audiobooks though. so far the only series I've listened to all the way through was I'm in love with the villainess which I highly recommend because courtney shaw is somehow the perfect rae AND the perfect claire and the performance is so good the whole time

was listening to a yen press audiobook that named the translator (jenny mckeon of course) and I was like, huh, I wonder if they pronounce my name right in the audiobooks that have been made of my translations, but of course, my books were not with yen, so I did not have to worry about that. phew!

even now, I thought I would be in between projects when this trip was first planned but I got a schedule change in the middle of a book I was doing and there is just. no room to negotiate on things like that. so even this planned trip is going to be during time I Should Be Working

I really think this might be the first purposeful week I've taken off of work in like. my whole career. being a translator is so like. you get to the end of a project and think "oh I'll be able to take a break now" but there is always a next project. immediately.

🚨BREAKING: Our union of over 12,000 baristas are officially calling for a Starbucks boycott. Read this statement penned by Starbucks workers on why a boycott from ALL customers, allies, and organizations is necessary to fight back against corporate greed:

BOYCOTT STARBUCKS is written inside a zig-zaggy speech bubble against crumbled paper. Beside it are the Starbucks Workers United logo and an image of a coffee cup being poured out.We, the 12,000 and growing members of Starbucks Workers United, call on everyone who stands with working people to boycott Starbucks until they finalize a contract with union baristas and stop union-busting.
What we’re fighting for is simple: a minimum $17/hr wage, enough hours to live on, better staffing in our stores, and basic workplace protections. Every year, our living costs rise but our wages don’t keep up – a growing pressure many American workers are feeling as corporate greed accelerates unchecked in our country. 
Starbucks is banking on customers' blind loyalty to the integrity and values this company once stood for in order to keep squeezing them for profits. At a time when working-class people across the country are struggling in a challenging economy, it is no longer possible to be both a Starbucks customer and in support of workers; choosing to spend money at Starbucks is choosing a law breaking corporation over the baristas who make your coffee everyday exactly as you ask for it.
Starbucks has violated U.S. labor law more than any other company in modern history–the NLRB and its judges have found that Starbucks committed hundreds of labor violations and there are currently more than 550 unresolved unfair labor practice charges still pending against the company. Instead of finalizing a fair and reasonable union contract, Starbucks has repeatedly demonstrated a lack of care for the workers who fuel the company’s profits by wasting millions of dollars on AI and technology that doesn’t work, launching countless gimmicky drinks designed to distract from real problems, and inventing pointless policies that do nothing but make our jobs harder. 
This ongoing, irrational behavior by Starbucks and its refusal to settle a fair union contract with workers leaves us with no other choice than to call for a boycott. We know when working people stand up together, we win. 
No Contract? No Coffee.