Patty Llaneza

@patty43.bsky.social

Asturcatalana del CTD Naranco y el Foment Martinenc. Language(s) lover, FIDE Arbiter & Courses Editor at Chessable.

"I'm just going to let people be wrong on the internet" remains the single most difficult New Year's Resolution I have ever made, hands down. Nothing else comes close.

La ONU dice que más de 15 días de aislamiento es tortura. En España se permiten 42 seguidos en caso de sanción. Y no hay duración máxima cuando es por protección del preso: más de la mitad de esos casos superan el límite de la ONU. 👀 El caso más extremo duró 461 días. Lo investigamos a fondo.⬇️

Aislamiento: el castigo en prisión que viola todas las recomendaciones de la ONU

Las cárceles españolas usan el aislamiento durante mucho más tiempo de los 15 días que el organismo internacional pone como límite para que no se considere tortura y por motivos que no cumplen los…

civio.es

chess joys, ranked: 5. drawing a tough game 4. winning a tough game 3. drawing a lost game 2. winning a lost game 1. listening to artur yusupov talk about anything

GMs, IMS, WGMs, WIMs looking for a tournament in July? Oviedo is highly recommended! 📅 July 20-26 (Northern Spain = mild summer) 💸 +7000€ prize fund 😍 Amazing playing hall (see pics) 🫶 Friendliest organizing team ever 👋 Contact details: see next post 👇

BildBild

La traducción está tan muerta y abocada a desaparecer que he vuelto hoy del puente y de repente tengo trabajo cerrado hasta mínimo junio de 2026. Este año he confrontado a mucha gente y he sido tajantísima: eso me ha servido una vez más para tener más trabajo y mejor, no menos y peor. Noseolviden.

Un 3% de la población tiene anhedonia musical: una incapacidad cerebral para disfrutar de la música. ¿Eres tú una de esas personas o crees que podrías serlo? 💌 Escríbeme, ¡queremos hablar contigo!

This 4th of July weekend, we're celebrating with one of America's greats 🇺🇸 GM Maurice Ashley is joining the Chessable forums for a special Q&A on Sunday, July 6th. He's made history at the board and behind the mic — now it’s your turn to ask the questions!

Bild

Lo que no parecen entender los Traduversios con expresiones como "perderle el miedo a la IA" es que estar en contra de su uso no quiere decir que no la conozcamos. Estoy bastante seguro de que la conozco tanto como ellos, pero me niego a usarla, en especial el Copilot de Trados, porque NO ES ÉTICO.