I'm from Iceland, a small country of ~400,000 people. There are aspects of Icelandic culture that I not only have no idea about, but am actively uninterested in looking into. The idea that many Americans, in a country 1000x more populous than mine, haven't heard this song just isn't that far-fetched
This kind of take made a Rolling Stone writer so mad they wrote a whole piece about it.